Ich nehme diese Woche (15.07 -19.07)  an der Konferenz in Nancy (http://www.atilf.fr/cilpr2013/) teil, daher entfallen alle Sprechstundentermine und die Beantwortung von Emails kann sich verzögern.

„Les mots nous intimident.

Ils sont là, mais semblent dépasser nos pensées, nos émotions, nos sensations.

Souvent, nous disons: „Je ne trouve pas les mots“.

Pourtant, les mots ne seraient rien sans nous. Ils sont déçus de rencontrer notre respect, quand ils voudraient notre amitié.

Pour les apprivoiser, il faut les soupeser, les regarder, apprendre leurs histoires, et puis jouer avec eux, sourire avec eux. Les approcher pour mieux les savourer, les saluer, et toujours un peu en retrait se dire:

„Je l’ai sur le bout de la langue – le goût du mot qui ne me manque déjà plus“.

Philippe Delerm